Земля до войны.
Нью Йорк до моего рождения.
Я в городе, который видел только на фотографиях.
Я знаю тебя,
хотя мы никогда не встречались.
Мы вместе,
хотя я не знаю твоего имени.
Я понимаю, это сон,
хотя мне кажется, это больше, чем сон.
Это похоже на воспоминания.
Но разве такое возможно?
14 марта 2077 года.
После зачистки памяти прошло уже 60 лет.
Но меня до сих пор преследуют всё те же сны.
Нас с Викторией отправили туда вместе.
Через две недели наша смена закончится, и мы вернёмся к людям.
Вопросы, которые задаю себе я, её не волнуют.
То, что заставляет меня задумываться, её не трогает.
Прошло уже полвека с тех пор, как падальщики уничтожили Луну.
бросив свою умирающую планету, они прилетели, чтобы захватить нашу.
Без Луны на Земле наступил хаос.
За несколько часов землетрясения разрушили города,
а цунами уничтожили то, что от них ещё оставалось.
А потом началось вторжение.
Мы сделали то, что должны были сделать.
Пустили в ход ядерное оружие.
И мы выиграли эту войну, но потеряли свою планету.
Отравив её радиацией, сделали её, по большей части, необитаемой.
Те, кто выжил, были вынуждены покинуть Землю.
Мы построили ТЕТ, командный космический центр,
временную орбитальную станцию,
пока мы не переберёмся на крупнейший спутник Сатурна Титан.
Все люди теперь там.
Ну, или почти все.
Мы с Викой должны выполнять свои обязанности до окончания экспедиции.
Мы охраняем гидроплатформы,
на которых из морской воды получают термоядерную энергию для нашей новой колонии.
От неё зависит выживание человечества.
Спасибо.
Остатки вражеской армии стараются помешать нашей миссии.
Они нападают на наши дроны ночью и пытаются убить меня днём.
Для них война ещё не окончена, я не понимаю почему.
Центр считает, что мы отлично работаем.
И у нас получилась эффективная команда.
Вика — мой офицер связи.
Она присматривает за мной.
Я отвечаю за обслуживание дронов.
А дроны следят за всем.
Вика ждёт не дождётся, когда мы покинем Землю.
А я не уверен.
Я никак не могу отделаться от ощущения, что несмотря на всё произошедшее,
Земля до сих пор остаётся моим домом.
Джек Харпер. Техник 49.
Я готов.
Вышка 49, проверка связи, техник 49 ВТ на осмотр гидроплатформ,
все системы в норме, к взлёту готов.
Принято, взлёт разрешаю. Береги себя.
Я стараюсь, Вика.
— Ну что ты?
— Ты права. Обещаю исправиться.
До связи с центром 30 секунд, передаю координаты гидроплатформ.
Подтвердите свои контакты.
Я их вижу, гидроплатформы закачивают воду.
Согласен, Боб?
185-й осмотрен.
Джек, проблемы с двумя дронами.
Чёрт.
Подожди, я запрошу центр.
ТЕТ на связи.
Привет, босс.
49, на связи центр. Как поживаете этим чудесным утром?
В раю без изменений, Салли.
Я приступаю к загрузке данных.